Duela hilabete batzuk argitaratu zuten Info 7ko Gureaz Blai saioko lagunek Martin Kittok egindako ahalegina telefono konpainia batekin euskaraz komunikatzeko. “No le entiendo“, “disculpe la espera“, “no es posible transferirle con un compañero de euskera” eta antzerakoak behin eta berriz etzun arren, Martinek euskarari eutsi zion.
Elkarrizketa entzun nahi? Hemen duzue:  Inork ez zidan esan euskalduna izatea zein nekeza den

Antzerako egoerak modu jostagarrian har ditzakegula ikusteko adibide ona benetan. Irrisistentzia!

 

“Gizakiaren potentzia intelektuala erabiltzeko gai den umore dosietan neurtzen da” 

Friedrich Nietzsche

Irakurtzen jarraitu...

Egiako auzoan euskaraz bizitzeko egindako esperientziari jarraituta, euskaraz bizitzeko esperientziak ugaritzen ari dira gure inguruan.

Alde batetik, Donostiako Añorga auzoan  “Añorgan euskaraz bizi “ esperientzia jarri dute abian. Egian egin zen bezala, Añorgan ere TELP tailerra izan dute bidelagun esperientzia honetan: Partaideetako baten esanetan: “Asko lagundu zigun ostiralean egin genuen TELP tailerrak. Hamabost lagunek parte hartu genuen, eta oso gustura geratu ginen. Horrek ere beste bultzada bat eman dio dinamikari”.

Esperientziaren lehenengo bideoak sareratu dituzte jada:

 

Añorgako esperientziaren berri emanez, Irutxuloko Hitzan artikulua argitaratu zuten: Añorgan euskaraz bizi nahi dugulako

Bestetik, Lasarte-Orian urriaren 22 eta 23an Euskararen 9. Maratoia antolatu dute. Euskararen Maratoia 1986. urtean jaio zen, erronka batekin: 40 ordu baietz! Baina aurten antolatzaileek marka hori gainditzeko apustua egin dute, Euskararen Maratoitik Euskararen Egunera bitartean dauden 40 egunetan euskaraz egiteko erronka jarri dute.

Erronka honen bidez euskalduna, ahalmendu, euskahaldundu eta egunerokoan orain baino gehiago euskaraz egitera lagunduko du. Herritarren ohiko hizkuntza ohituretan dituen ondorioak neurtzeko, Gipuzkoako Foru Aldundiko Hizkuntza Berdintasunerako Zuzendaritzaren laguntzarekin, EHUko Pello Jauregi doktoreak zuzenduko du ikerketa-ekintza hau.

Irten armairutik! aurkezpen bideoa ere egin dute:

Informazio gehiago hemen duzue: Euskararen maratoia

Azkenik, Agurainen  “75 ordu euskaraz Agurainen” egitasmoa jarri dute martxan. Azaroaren 8, 9, 10 eta 11n euskara esparru guztietara eramango dute, “lehen hitza, bigarrena eta hirugarrena ere euskaraz eginda”.

BERRIAn artikulua argitaratu zuten horren harira: Ohiturak aldatzea xede

Esperientzia hauen bidez, esperientzia pertsonalari esperientzia komunitarioa gehitzen zaio, auzo eta herrietako biztanleen hizkuntza ohituretan  eragiteko asmoz.

 

Irakurtzen jarraitu...

Vincent Partal-en bidez heldu zaigu bideo hau. Bertan ikus daiteke Peruko parlamentuan 2006an gertatutakoa. Kitxua hiztuna den Maria Cleofé Sumire de Condek diputatuak kargu hartzera doanean, zina kitxuaz egiten du. Peruko kongresuak karguaren zina gaztelaniaz egitera behartzen du, baina Mariak uko egin zion eta behin eta berriz kitxuaz egiten du bere zina.

Bere ahaleginak izan zuen fruitua, bideoaren amaieran ikus baitaiteke kongresuak azkenean amore ematen duela eta kitxuaz egindako zina onartzen du. Duintasun adibide ezinhobea Mariarena.

 

 

Irakurtzen jarraitu...

Egian euskaraz bizitzeko esperientzia aurrera eramaten ari diren lagunetako bati elkarrizketa egin diote ETB 1eko Azpimarra saioan. Esperientziaren berri ematen dute eta tartean TELP tailerrak aipatzen ditu.

Komunikabideetan oihartzun handia lortzen ari du Egiako lagunen esperientzia. Espero daigun egiatarrek hasitako bideari ekitea beste toki batzuetan ere.

Elkarrizketa entzun nahi baduzue klik egin irudian eta 1:08:52tik aurrera aurkituko duzue.

Egian_euskaraz_azpimarra

Irakurtzen jarraitu...

Donostiko Egia auzoko bizilagunak euskaraz bizi daitekeela erakusten ari dira Egian euskaraz bizi nahi dugulako ekimenarekin. Astez aste, auzoko hainbat erakundeetako kideak euskaraz bizitzeko ahalegina egiteko txandakatzen ari dira. Astea bukatu ondoren, pertsona bakoitzak bere esperientzien berri ematen du bideo laburrean.

Bideo horietako batean entzun dezakegu post honen izenbururako erabili dugun esaldia. Irribarrea eta jarrera positiboa klabeak dira euskaraz bizitzeko ahalegin horretan. Aurretik modu gatazkatsuan bizi zituen egoerak modu positiboan bizitzea lortu du bideoko lagun honek. Gainera zenbaitetan bera euskaraz egiteaz gain, solaskidea ere euskarara erakartzea lortu du. Hona hemen bere hitzetan:

Egian euskaraz bizi nahi dugulako egitasmoan parte hartzen ari diren pertsonen bideoak ikus daitezke www.egianeuskaraz.wordpress.com blogean. Pertsona bakoitzak egiten duen hausnarketaz gain, erabilitako estrategiak ere azaltzen dituzte.  

Animo Egia irribarrez betetzen ari diren lagunei eta segi aurrera!

 

Irakurtzen jarraitu...

Donostiako Egia auzoan Egian euskaraz bizi nahi dugulako egitasmo berritzailea abiatu dute: urtarrilaren 8tik hasi eta martxoaren 4a arte pertsona desberdinek astebeteko txandetan euskara hutsez biziko dira. Auzoko hainbat elkarte eta pertsonek parte hartuko dute egitasmo honetan.

Komunikabide askok eman dute egitasmoaren berri, hona hemen horietako batzuk:

Egianeuskaraz

Blog bat ere martxan jarri dute, egitasmoan parte hartzen dutenen bizipenak jasotzeko: Egian euskaraz

Adi jarraituko dugu, ea zer nolako esperientziak kontatzen dituzten.

 

Irakurtzen jarraitu...

Lutxo_EgiaAurreko sarrera batean esan genizuen moduan, Lutxo Egia idazleak performance artistikoa egiten ari da:Bilbon hilabetez bizitzea Bilboko hizkuntza hegemonikoa den gaztelaniaz hitz egin gabe. 

Performancearen lehenengo astea igarota, berarekin egon gara bere esperientziaren berri izateko. Galdetu diogu ea nola sentitu den, zein estrategia erabili duen eta aurrera begira performancean zer nolako esperimentazioak egiteko asmoa duen.

Hona hemen Lutxok bota dituen ideia batzuk: “hasieran uste nuena baino askoz errazagoa da euskara hutsean komunikatzea”, “ahalduntzea praktikan jarri dut eta ondorio positiboak ematen ditu”

Hemen duzue Lutxok kontatu diguna:

Performancearen egunerokoa idazten du Lutxok BERRIAko webguneko Trantsitoak blogean.

Imaginatzen duzue performance hau kolektiboa egingo bagenu? Hizkuntza hegemoniko gabeko eguna adibidez?

Irakurtzen jarraitu...

Lutxo Egia idazleak performance ikusgarri bat egiten hasiko da gaurtik aurrera: Bilbon hilabetez bizitzea Bilboko hizkuntza hegemonikoa den gaztelaniaz hitz egin gabe. Euskaraz arituko da eta ezinbestekoa duenean ingelesea ere erabiliko du. Bi-lingual: transitoak izenburua eman dio performance honi.

Bere helburua arau sozialak ikusaraztea eta haiekin jolastea izango da. BERRIA egunkarian eta www.berria.eus orrian sortutako blog batean kontatuko du bere esperientzia:  www.berria.eus/ blogariak/transitoak/

Bere performanceari hasiera emateko festa antolatu du Bilboko Somera kalean arratsaldeko 19:30etik aurrera.

BERRIAn elkarrizketa egin diote bere esperientziaren berri izateko: Hizkuntza hegemonikoa ahaztuta biziko naiz hilabetez

Saiatuko gara guk ere Lutxori bere esperientziaren berri galdetzen eta hona ekartzen.

 

https://www.flickr.com/photos/pawer13/4894251381/

Irakurtzen jarraitu...

Soka luzea ekarri du atzo Gaizka Garitanori Almeriako prentsaurrekoan gertatutakoa kazetari batzuen errespetu falta dela eta. Ikusi ez baduzue, hemen duzue bideoa:

Eredugarri Garitanoren jokaera. Norbaitek esan duen moduan, espaloitik ez jaisteko oholtzatik jaitsi da.

Twitterren #MileskerGaritano traolak abian jarri dituzte Garitanoren jokaera eskertzeko. Twitter bidez jende askok eskertu du Garitanoren jokaera, besteak beste, Patxi Baztarrikak Paul Bilbaok, Mertxe Mugikak.

Era berean, txalogarria Almeriako prentsa arduradunaren jokaera errespetua eskatuz eta ETBko kazetariarenabigarrenean ere euskaraz galdetzeagatik. Hirurei mila esker eta segi horrela. Espero dezagun gertaera honek laguntzea horrelakoak berriz gerta ez daitezen, ez Almerian, ez Euskal Herrian bertan.

Raül Agné entrenatzaileari ere berdin gertatu zitzaion duela urte batzuk:

 

Irakurtzen jarraitu...

Zuzeu.eus orainkari digitalean irakurri ahal izan dugu pertsona bati gertatutakoa. Udaltzaingora deitu eta euskaraz artatu ez eta euskarazko arreta esaktzerakoan deia moztu diote. Ondoren 112 telefonora deitu, ertzain etxearekin jarri eta euskarazko arretarik ez eta deia moztu. Hirugarren deia egin, beste ertzain etxe batekin jarri eta antzerako egoera, euskaraz artatu ez eta deia moztu. Azkenik, berriz ere lehenengo ertzain etxera deitu, euskarazko arreta eskatu eta azkenik euskaraz arreta egin dion pertsona bat jarri da. Egoera xehetasunez irakurtzeko hemen duzue lotura: Poliziarekin euskaraz

Esperientzia honetan eredugarria iruditu zaigu protagonistaren portaera. Zailtasunen aurrean etsi ez eta “denbora guztian lasai hitz eginez eta faltatu gabe” aritu da. Euskarazko arreta eskatu eta erdaraz egiteko izan dituen eskaeren aurrean ez du amorerik eman eta euskarari eutsi dio. Bejondeiola!

Gisa honetako egoerak konpontzearen giltza ez dago norbanakoaren portaeran menpe. Kasu honetan administrazioaren ardura da arreta ofiziala den hizkuntza batean egitea. Hala ere, gertaera honetako protagonistak erakusten digu bere portaerarak eragina izan dezakeela.

Azkenik Hizkuntza Eskubideen Behatokian eta Elebiden kexa jarri du. Kexak jartzea etorkizunean antzerako egoerak murrizteko aukerak handituko ditu. Bai administrazioan, bai arlo pribatuan ere. Hizkuntza arreta desegokia egiteagatik kexa jartzea arazoa azaleratea da, zerbitzua ematen duenari hobetzeko aukera bat ematea. Ez al da zentzuzkoa hobetzeko aukerak aprobetxatzea?

https://www.flickr.com/photos/govanriverside/6231108255

https://www.flickr.com/photos/govanriverside/6231108255

Irakurtzen jarraitu...